• •
Tschüss und bis zum nächsten Mal!
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit, wir verabschieden uns aus Regensburg und hoffen, Sie beim nächsten Mal wieder begrüßen zu dürfen!
Die kommenden Aufgaben
Durch das 1:1 haben die Oberpfälzer jetzt 23 Punkte auf dem Konto und sind weiterhin Tabellenletzter, die Braunschweiger finden sich mit nun 34 Zählern nach wie vor auf Rang 15 wieder. Jahn Regensburg gastiert am nächsten Spieltag (03.05.) beim 1. FC Köln (20.30 Uhr), der BTSV empfängt am gleichen Tag bereits um 13 Uhr Fortuna Düsseldorf.
Leistungsgerechte Punkteteilung
Nach 90 gespielten Minuten trennen sich Regensburg und Braunschweig mit einem 1:1. Der Jahn ging durch Ziegele früh in Front (4.), Nikolaou konterte jedoch prompt und traf zum 1:1 (6.). Danach war es ein Spiel mit offenem Visier, Hein (15.) und Ganaus (22.) ließen einen zweiten Treffer für den SSV liegen. Nach etwas mehr als einer halben Stunde hatte Ballas eine gute Kopfballmöglichkeit, setzte die Murmel allerdings knapp drüber (35.). Wenig später hatte Di Michele Sanchez auf der Gegenseite einen guten Abschluss, scheiterte aber an Pollersbeck (38.). In Hälfte zwei dann musste Hoffmann kurz nach Wiederanpfiff gegen Ganaus parieren (49.), im Anschluss flachte die Begegnung aber merklich ab. Beide Seiten taten sich offensiv schwer und kamen kaum noch durch, zumeist spielte sich das Geschehen im Mittelfeld ab. Einzig in Minute 71 wurde es nochmal etwas gefährlich, als Kühlwetter aus der Distanz die Fingerfertigkeiten von Hoffmann prüfte. Viel mehr passierte nicht und so steht am Ende eine leistungsgerechte Punkteteilung zu Buche, die ganz klar eher den Gästen weiterhilft.
Schluss in Regensburg
Erbst beendet die Partie. Der Jahn und der BTSV trennen sich mit einem 1:1.
Lang und weit
Pollersbeck haut die Kugel nochmal nach vorne, Bicakcic kann die Murmel klären und so wird es nicht gefährlich.
Drei Minuten Nachschlag
180 Sekunden gibt Erbst noch extra.
Szabo sieht Gelb
Der Stürmer gibt den Ball bei einem Freistoß für den Jahn nicht her und sieht daraufhin den gelben Karton.
Es fehlen die zündenden Ideen
Hier deutet nicht wirklich viel auf einen Lucky Punch hin, dem Jahn fehlt vorne schlicht und einfach die nötige Kreativität.
Auch der BTSV tauscht nochmal aus
Sebastian Polter kommt für Baas neu auf den Platz.
Kühlwetter muss nach einem Zweikampf gegen Krauße raus
Elias Huth erhält dafür noch ein paar Spielminuten.
Viel zu steil
Di Michele Sanchez wird auf links geschickt, der Ball ist aber viel zu steil. Ziegele läuft den Pass clever ab, schirmt das Leder mit seinem Körper ab und lässt dieses über die Grundlinie rollen. Mit einem Abstoß für den SSV geht es weiter.
Jahn Regensburg wechselt: Anssi Suhonen kommt für Sebastian Ernst
Szabo verpasst
Philippe flankt von rechts im Strafraum nach innen, in der Mitte lauert Szabo und verpasst. Da wird der Stürmer aber auch gut von zwei Regensburgern bewacht.
Eine Viertelstunde noch
Was geht hier noch für den Jahn? Die Hausherren sind bemüht, strahlen offensiv aber einfach zu wenig Torgefahr aus. Aktuell hat Braunschweig in der Defensive nur wenig Mühe und steht hinten sehr stabil.
Nochmal ein Wechsel bei den Gästen
Fabio Kaufmann kommt für Rittmüller neu in die Partie hinein.
Der BTSV steht tief
Die Gäste kommen kaum noch aus der eigenen Hälfte raus, der Jahn rennt jetzt immer wieder an.
Distanzversuch
Kühlwetter hält zentral aus 27 Metern drauf und visiert die rechte untere Ecke an. Hoffmann taucht ab und hält die Kugel mühelos fest.
Die Schlussphase bricht langsam an
Rund 20 Minuten sind hier noch zu gehen und der Jahn braucht den Dreier. So langsam müssen die Oberpfälzer deswegen auch das Risiko erhöhen, denn ein Punkt ist definitiv zu wenig heute.
Zu ungenau
Pröger wird auf der linken Seite per Flugball gesucht, die Murmel ist jedoch zu weit und fliegt ins Seitenaus.
Auch Adamyan hat Feierabend
Dafür betritt Eric Hottmann jetzt das Spielfeld.
Doppelwechsel beim Jahn
Hein macht Platz für Christian Viet.
Schubser von Ernst
Der Regensburger schubst Krauße links im Sechzehner von hinten um, zuvor jedoch steht der Braunschweiger im Abseits. Deswegen gibt es statt einem Elfmeter für die Gäste nun einen Freistoß für die Hausherren.
Nächster Tausch bei den Niedersachsen
Gomez muss für Max Marie weichen.
Die nächste Karte
Adamyan steht im Abseits und meckert danach heftig gegen den Linienrichter. Daraufhin wird der Stürmer von Erbst verwarnt.
Faire Grätsche
Ernst packt in der eigenen Hälfte gegen Di Michele Sanchez die Grätsche aus und trennt den Braunschweiger fair vom Leder.
Braunschweig am Ball
Die Gäste lassen die Murmel gut durch die eigenen Reihen zirkulieren, finden vorne aber keine Lücken und kommen nicht gefährlich ins letzte Drittel hinein.
Hoffmann taucht ab
Ganaus! Der Offensivmann zieht rechts im Sechzehner aus 13 Metern ab und zielt ins kurze Eck, Hoffmann taucht ab und wehrt den strammen Schuss nach vorne ab.
Adamyan von rechts
Der Angreifer gibt die Murmel flach und scharf nach innen, im Zentrum passt der BTSV auf und klärt in höchster Not.
Das Leder rollt wieder
Referee Erbst pfeift den zweiten Spielabschnitt an. Die Gastgeber machen personell vorerst unverändert weiter.
Doppelwechsel bei den Gästen
Ermin Bicakcic kommt für Ehlers neu auf den Rasen.
Auch Tachie bleibt in der Kabine
Levente Szabo ersetzt ihn.
Noch alles offen
Nach 45 gespielten Minuten steht es zwischen Regensburg und Braunschweig 1:1. Der Jahn ging durch Ziegele früh in Front (4.), Nikolaou konterte jedoch prompt und traf zum 1:1 (6.). Danach war es ein Spiel mit offenem Visier, Hein (15.) und Ganaus (22.) ließen einen zweiten Treffer für den SSV liegen. Nach etwas mehr als einer halben Stunde hatte Ballas eine gute Kopfballmöglichkeit, setzte die Murmel allerdings knapp drüber (35.). Wenig später hatte Di Michele Sanchez auf der Gegenseite einen guten Abschluss, scheiterte aber an Pollersbeck (38.). Das 1:1 zur Halbzeit ist leistungsgerecht, für Hälfte zwei ist hier für beide Mannschaften noch absolut alles drin.
Pause in Regensburg
Erbst beendet den ersten Durchgang. Mit einem 1:1 geht es in die Kabine.
Eine Minute Nachschlag
60 Sekunden gibt Erbst in Hälfte eins noch extra.
Hoffmann stark
Der Keeper eilt weit aus seinem eigenen Kasten raus und klärt in aller Ruhe. Der Schlussmann strahlt eine große Sicherheit aus.
Fünf Minuten noch
Die erste Hälfte neigt sich so langsam dem Ende entgegen. Gelingt hier einer der beiden Mannschaften vor der Pause noch der Führungstreffer?
In die Arme von Pollersbeck
Di Michele Sanchez kommt halblinks in der Box aus sieben Metern zum Abschluss und visiert die kurze Ecke an. Pollersbeck steht gut und hält den halbhohen Schuss sicher fest.
Kühlwetter clever
Tachie will auf der rechten Seite mit Tempo an Kühlwetter vorbei, der Regensburger stellt aber clever den Körper zwischen Ball und Gegner und lässt die Murmel über die Grundlinie trudeln. So geht es mit einem Abstoß für die Gastgeber weiter, das Publikum honoriert das Defensivverhalten Kühlwetters mit großem Applaus.
Ballas per Kopf
Adamyan bringt eine Ecke von rechts hoch nach innen, am ersten Pfosten steigt Ballas aus fünf Metern zum Kopfball hoch und nickt das Leder um einen Meter über den Kasten drüber.
In die Arme von Pollersbeck
Köhler bringt einen Freistoß aus dem rechten Halbfeld hoch nach innen, Pollersbeck eilt aus seinem Kasten raus und pflückt sich das Leder sicher aus der Luft.
Halbe Stunde vorbei
Es ist eine sehr körperbetonte Partie, beide Teams schenken sich in den Zweikämpfen absolut gar nichts. Zudem operieren beide Mannschaften sehr viel mit langen Bällen, nur selten wird sich von hinten heraus mit spielerischen Mitteln befreit.
Ballas hellwach
Philippe flankt von links nach innen und sucht am langen Pfosten den lauernden Tachie. Ballas ist auf dem Posten und klärt per Kopf, dadurch kommt der Stürmer nicht an die Hereingabe ran.
Erste Verwarnung der Partie
Nikolaou tritt Ganaus rechts nahe der Torauslinie um und sieht dafür Gelb. Es ist seine fünfte Verwarnung in der laufenden Spielzeit, damit verpasst er nächste Woche die Partie gegen Fortuna Düsseldorf.
Ins Seitenaus
Pollersbeck wird hoch angelaufen und kann die Murmel deswegen am Ende nur nach unkontrolliert nach links ins Seitenaus schlagen. So ist die Eintracht wieder in Ballbesitz.
Ehlers blockt
Hein will von links nach innen flanken, Ehlers packt die Grätsche aus und blockt zu einem Eckball ab. Der folgende Standard von der linken Seite birgt Gefahr, Ganaus kommt in der Mitte aus der Drehung aus fünf Metern zum Abschluss und setzt das Leder um einen Meter rechts am Gehäuse vorbei.
Rittmüller am Boden
Der Abwehrmann bleibt nach einem Luftzweikampf mit Adamyan am Boden liegen und muss behandelt werden. Er wird aber weitermachen können.
Zu hoch
Auf der Gegenseite flankt Rittmüller von rechts nahe der Grundlinie aus vollem Lauf nach innen und findet am zweiten Pfosten den aufgerückten Ehlers. Der Abwehrmann kommt aus acht Metern zum Kopfball, setzt das Spielgerät allerdings klar über die Latte drüber.
Drüber
Ernst flankt den Ball von rechts scharf nach innen, in der Mitte läuft Hein ein und erwischt die Hereingabe aus sechs Metern noch mit einem langen Bein. Er bugsiert das Spielgerät in Richtung Kasten, letztlich fliegt die Kugel aber um zwei Meter mittig oben über das Gebälk drüber.
Viertelstunde rum
Die beiden frühen Treffer tun der Partie sichtlich gut, beide Mannschaften spielen seitdem nämlich mit Mut nach vorne und tasten sich nicht mehr ab. Aktuell ist es eine Begegnung auf Augenhöhe, das 1:1 ist bis hierhin absolut leistungsgerecht.
Offensivfoul
Adamyan geht zu robust gegen Nikolaou zu Werke und schubst den Abwehrmann von hinten um. Erbst sieht das und pfeift die Aktion ab, mit einem Freistoß für die Gäste geht es weiter.
Offenes Visier
Beide Mannschaften suchen immer wieder den Weg nach vorne und wollen hier direkt einen zweiten Treffer nachlegen. So darf es gerne weitergehen.
Tor für Braunschweig! Nikolaou gleicht zum 1:1 aus
Die direkte Antwort der Gäste! Philippe zieht einen Freistoß aus 30 Metern zentraler Position direkt auf den Kasten drauf, die Murmel flattert ordentlich und so kann Pollersbeck den relativ zentralen Schuss nur nach vorne prallen lassen. Nikolaou lauert auf den Abstauber und drückt den Ball aus zwei Metern über die Linie drüber.
Tor für Regensburg! Ziegele macht das 1:0
Und die anschließende Ecke von rechts mündet in der Führung für den Jahn! Ernst kommt in der Mitte aus 13 Metern zum Kopfball und nickt in Richtung rechtes unteres Eck, Hoffmann zeigt einen starken Reflex und wehrt nach rechts zur Seite ab. Dort lauert Ziegele und staubt aus drei Metern ab.
Hoffmann passt auf
Handwerker flankt den Ball von links nach innen, die Murmel senkt sich gefährlich auf den langen Pfosten. Hoffmann passt auf und lenkt die Kugel über die Latte drüber.
Verhaltener Beginn
Beide Teams tasten sich erstmal ab, nach vorne geht auf beiden Seiten noch nicht viel.
Das Spiel läuft
Schiedsrichter Erbst pfeift die Partie an, der Ball rollt. Die Gäste stoßen an und sind zunächst in Ballbesitz.
Die Löwen agieren im 3-3-2-2
1 Hoffmann - 21 Ehlers, 27 Köhler, 4 Nikolaou - 18 Rittmüller, 39 Krauße, 22 Di Michele Sanchez - 44 Gomez, 16 Baas - 9 Philippe, 29 Tachie.
Der SSV beginnt im 5-3-2
23 Pollersbeck - 15 Ernst, 37 Wurm, 4 Ballas, 14 Ziegele, 2 Handwerker - 33 Pröger, 30 Kühlwetter, 3 Hein - 20 Ganaus, 22 Adamyan.
Vier Veränderungen bei den Niedersachsen
Coach Daniel Scherning nimmt nach dem 2:0-Erfolg gegen Kaiserslautern vier Wechsel in seiner Anfangself vor. Kevin Ehlers, Julian Baas, Fabio Di Michele Sanchez und Johan Gomez starten für Paul Jaeckel, Leon Bell Bell, Tempelmann (alle Gelbsperre) und Max Marie (Bank).
Zwei Wechsel bei den Hausherren
Trainer Andreas Patz verändert seine Startelf nach der 0:3-Pleite gegen Magdeburg auf zwei Positionen. Sebastian Ernst und Kai Pröger beginnen für Ben Kieffer und Christian Viet (beide Bank).
Tempelmann fehlt gesperrt
Die Niedersachsen müssen heute auf Mittelfeldakteur Lino Tempelmann verzichten, die Schalker Leihgabe fehlt nämlich aufgrund einer Gelbsperre. Letzte Woche war der 26-Jährige einmal mehr der Unterschiedsspieler bei den Löwen, beim 2:0-Erfolg gegen Kaiserslautern erzielte er ein Tor selbst und bereitete den anderen Treffer vor. Generell bringt es Tempelmann in bislang 13 Partien für Braunschweig auf sechs Tore und zwei Assists. Heute allerdings wird der Mittelfeldspieler nur als moralische Unterstützung helfen können: 'Ich werde von draußen unterstützen. Jeder, der es auf dem Platz für mich machen wird, wird einen guten Job machen, von daher bin ich zuversichtlich.' Mal sehen, ob die Gäste heute auch ohne Tempelmann erfolgreich sein können.
Es hilft nur ein Heimsieg
Der Jahn braucht heute dringend den Dreier, ansonsten gehen im Keller so langsam die Lichter aus und es droht nach dem Aufstieg im vergangenen Sommer der direkte Gang zurück in Liga drei. Statistisch gesehen macht die Begegnung den Oberpfälzern heute Hoffnung, denn hier zuhause verlor man letztmals in der Saison 2012/13 gegen Braunschweig. Zudem ist Regensburg die letzten drei Spiele gegen den BTSV ungeschlagen, in der Hinrunde in dieser Spielzeit gab es am 14. Spieltag ein torloses Remis. Wirft man allerdings einen Blick auf die Gesamtstatistik, so haben die Gäste ganz leicht die Nase vorne. In bislang 17 Partien gab es nämlich sieben Siege für den Jahn, zweimal trennten sich die Klubs remis und acht Erfolge stehen für Braunschweig zu Buche. Mal schauen, ob die Hausherren diese Bilanz heute aufpolieren können.
Abstiegsknaller in der Oberpfalz
Die Gastgeber stehen mit dem Rücken zur Wand und haben als Tabellenletzter mit 22 Punkten aktuell sieben Zähler Rückstand auf den Relegationsrang 16. Dementsprechend hilft dem Jahn heute nur ein Dreier, um die Hoffnung auf den Klassenerhalt noch realistisch am Leben zu erhalten. Am letzten Spieltag verloren die Oberpfälzer auswärts mit 0:3 gegen den 1. FC Magdeburg. Die Gäste aus Braunschweig wiederum liegen momentan mit 33 Punkten auf Position 15 und haben vier Zähler Vorsprung vor dem Relegationsrang 16. Bei einem Auswärtssieg heute könnte der BTSV einen ganz großen Schritt in Richtung Klassenerhalt machen. Am vergangenen Spieltag siegten die Löwen vor heimischer Kulisse mit 2:0 gegen den 1. FC Kaiserslautern.
Guten Tag aus Regensburg
Herzlich willkommen aus dem Jahnstadion Regensburg. Der SSV Jahn Regensburg empfängt am 31. Spieltag der 2. Fußball-Bundesliga heute Eintracht Braunschweig. Ab 13 Uhr rollt hier die Kugel unter der Leitung von Lars Erbst aus Gerlingen.