• •
Tschüss aus Regensburg
Herzlichen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. Wir verabschieden uns aus dem Jahnstadion und freuen uns, Sie beim nächsten Mal wieder begrüßen zu dürfen.
Die kommenden Spiele
Für Regensburg geht es am kommenden Sonntag mit dem Auswärtsspiel in Verl weiter (16.30 Uhr). Magdeburg muss ebenfalls ran und gastiert dabei in Kiel (13.30 Uhr).
Wann geht es weiter?
Die Auslosung der zweiten Runde findet am 1. Oktober im deutschen Fußballmuseum in Dortmund statt. Übertragen wird das Ganze in der Sportschau.
Souverän sieht anders aus - Magdeburg steht in Runde zwei
Die Sachsen-Anhaltiner besiegen den Fluch und ziehen zum ersten Mal seit fünf Jahren wieder in Runde zwei ein. Dabei tun sie sich aber über 98 Minuten extrem schwer gegen den Drittligisten. Schuler bringt die Gäste nach 16 Minuten in Führung. In der Folge werden die Hausherren immer aktiver, doch es geht mit dem 1:0 für Magdeburg in die Halbzeitpause. Nach dem Seitenwechsel ist der SSV weiterhin die aktivere Mannschaft, doch das nächste Tor erzielen wieder die Gäste. Hugonet trifft nach einem Eckball artistisch zur 2:0-Führung. Kother schlägt aber kurz darauf zurück, indem er das Leder aus spitzem Winkel in die Maschen prügelt. Der SSV legt in der Schlussphase nochmal alles in die Waagschale und läuft an, doch der FCM bringt das 2:1 über die Zeit und zittert sich in Runde zwei.
Abpfiff - das Spiel ist aus!
Magdeburg zittert sich zum 2:1-Sieg in Regensburg.

Ein Ticken zu weit gespielt
Diawusie steht mit dem Rücken zum Tor und macht die Kugel fest. Hottmann hinterläuft und kriegt dann den Steckpass von Diawusie zugespielt. Diesen erreicht der neue Mann aber nicht mehr, da Reimann mitspielt und das Leder in Empfang nimmt.
Gelbe Karte für Eric Hottmann (Jahn Regensburg)
Eric Hottmann steigt Heber auf den Schlappen und sieht Gelb.

Die letzten Minuten brechen an
Dem Jahn bleiben noch sieben Minuten.
Die Riesenchance auf den Ausgleich
Da sieht die Hintermannschaft des FCM nicht gut aus. Faber lässt Heber mit einem einfachen Haken aussteigen und schließt ab. Reimann lässt das Spielgerät nach vorne abprallen, wo Eichinger zum Nachsendeantrag kommt. Doch auch hier ist Reimann zur Stelle, der seinen Fehler wiedergutmacht.
Jahn Regensburg wechselt: Noel Eichinger kommt für Dominik Kother
Kother, Torschütze zum Anschlusstreffer, geht runter. Für die letzten Minuten steht Noel Eichinger jetzt auf dem Rasen.

Jahn Regensburg wechselt: Niclas Anspach kommt für Bryan Hein
Joe Enochs setzt aufs Ganze und bringt nochmal zwei frische Kräfte für die Schlussminuten. Bryan Hein macht Platz für Niclas Ansprach.

Gelbe Karte für Luca Schuler (1. FC Magdeburg)
Luca Schuler sieht für ein Foulspiel den gelben Karton.

1. FC Magdeburg wechselt: Xavier Amaechi kommt für Jean Hugonet
Hugonet, Torschütze zum 2:0, hat Feierabend. Xavier Amaechi ersetzt ihn.

1. FC Magdeburg wechselt: Ahmet Arslan kommt für Barış Atik
Christian Titz schöpft aus dem Vollen und bringt Arslan für Barış Atik in die Partie.

Behandlungspause für Schuler
Der Torschütze zum 1:0 gewinnt einen umkämpften Zweikampf gegen Geipl, kriegt dann von Hottmann aber einen Tritt auf den Fuß und bleibt liegen. Nach einer kurzen Pause geht es für den Stürmer weiter.
Jahn Regensburg wechselt: Agyemang Diawusie kommt für Benedikt Saller
Saller geht vom Platz. Neu im Spiel jetzt, Agyemang Diawusie.

Gelbe Karte für Elias Huth (Jahn Regensburg)
Elias Huth will einen Freistoß, doch Patrick Alt gibt nicht nach. Huth hört nicht auf, sich zu beschweren und sieht dafür die Gelbe Karte.

1. FC Magdeburg wechselt: Jamie Lawrence kommt für Andi Hoti
Debütant Hoti macht Platz für Jamie Lawrence.

Verletzungsunterbrechung
Geipl plagen Schmerzen am Bein, doch nach kurzer Behandlung geht es für den zentralen Mittelfeldspieler weiter.
Gelbe Karte für Daniel Heber (1. FC Magdeburg)
Heber geht runter zur Grätsche, kommt aber zu spät und holt Faber von den Beinen.

1. FC Magdeburg wechselt: Tatsuya Ito kommt für Herbert Bockhorn
Bockhorn hat ebenfalls Feierabend und räumt das Feld für Tatsuya Ito.

1. FC Magdeburg wechselt: Mo El Hankouri kommt für Jason Ceka
Christian Titz geht ebenfalls zur Bank und bringt direkt zwei neue Kräfte. Mo El Hankouri kommt für Jason Ceka ins Spiel.

Jahn Regensburg wechselt: Eric Hottmann kommt für Christian Viet
Joe Enochs nutzt den Moment, um zu wechseln. Eric Hottmann ersetzt Christian Viet.

1:2 Dominik Kother (Jahn Regensburg)
Was ein Pfund von Kother. So viel zur Sicherheit für den FCM. Bockhorn klärt die Murmel in die Füße des SSV. Über Umwegen landet der Ball dann rechts außen bei Faber. Dieser setzt Kother mit einem Querpass in Szene, der dann aus halbrechter Position von der Strafraumkante abzieht. Mit einer wilden Flugkurve dreht sich das Spielgerät in den linken Knick, ohne jede Abwehrchance für Reimann im Kasten.


0:2 Jean Hugonet (1. FC Magdeburg)
Es hat sich angedeutet. Der FCM arbeitet in den letzten Minuten am zweiten Treffer und kann jetzt deutlich gefestigter an die restliche Spieldauer herangehen. Aber wie ist der Treffer gefallen? Die Elbstädter führen den fälligen Eckball von links kurz aus. Ceka flankt das Kunstleder anschließend auf den Elfmeterpunkt, wo Hugonet einläuft und artistisch die Hacke hinhält. Gebhardt sieht das Spielgerät erst spät und kann so den Einschlag im linken Eck nicht verhindern. Ein toller Treffer!


Zwei schnelle Chancen für die Gäste
Wieder geht es schnell über die linke Seite. Bockhorn wird im Sechzehner von Atik bedient. Der Verteidiger wird umgehauen, leitet die Murmel aber noch weiter auf Schuler, dessen Schuss dann abgeblockt wird.
Conde scheitert an Gebhardt
Atik wird im Sechzehner in Szene gesetzt und legt ab auf Conde. Der Kapitän fackelt nicht lange und hält sofort drauf. Gebhardt sieht die Murmel erst spät, reißt aber noch die Arme hoch und lenkt das Spielgerät über den Querbalken.
Gelbe Karte für Jean Hugonet (1. FC Magdeburg)
Auf der anderen Seite stimmt bei Hugonet das Timing nicht. Er räumt den Regensburger ab und sieht Gelb.

Gelbe Karte für Konrad Faber (Jahn Regensburg)
Konrad Faber kommt gegen Heber viel zu spät und sieht das gelbe Fleißkärtchen.

Starke Freistoßvariante der Hausherren
Hein schlägt die Murmel nach mehrmaligem Verzögern von der rechten Seite aus dem Halbfeld in den Sechzehner. Am zweiten Pfosten klärt Hugonet nicht entschlossen genug, sodass Saller den Ball nochmal scharf machen kann. Heber klärt dann im zweiten Versuch zur Ecke. Diese bringt nichts ein.
Los gehts, die zweite Halbzeit ist angepfiffen!
Weiter geht's. Beide Teams kommen unverändert aus der Halbzeitpause.

Magdeburg führt zur Pause in einer umkämpfen Partie
Die Gäste aus Sachsen-Anhalt finden zu Beginn der Partie besser ins Spiel. Schuler bringt den FCM dann mit der ersten richtigen Chance des Spiels in Führung. In der Folge gewinnen die Hausherren aber an immer mehr Selbstvertrauen. Huth hat auf der anderen Seite die Riesenchance zum Ausgleich, doch Reimann hält überragend. Und so geht es mit 1:0 für Magdeburg in die Halbzeitpause.
Ende der ersten Halbzeit
Patrick Alt bittet die Teams zum Pausentee.

Gelbe Karte für Andreas Geipl (Jahn Regensburg)
Geipl sieht dafür ebenfalls den gelben Karton.

Gelbe Karte für Barış Atik (1. FC Magdeburg)
Atik und Geipl geraten nach einem Zweikampf aneinander und lösen beinahe eine Rudelbildung aus. Schiedsrichter Alt wird schnell Herr der Lage und zückt dann die Gelben Karten. Eine davon geht an Atik.

Schöner Spielzug der Gäste
Der FCM kriegt mal wieder Tempo in sein Offensivspiel und sofort wird es gefährlich. Bell Bell spielt einen Doppelpass und taucht dann frei vor Gebhardt auf. Mit einem Flachschuss versucht er den Keeper zu tunneln, der aber rechtzeitig die Beine schließt.
Die Nachspielzeit bricht an
Es gibt vier Minuten Nachschlag.
Zu kompliziert
Den Magdeburgern gelingt in den letzten Minuten offensiv immer weniger. Die Spielzüge der Sachsen-Anhaltiner zeugen von wenig Kreativität und werden oft zu kompliziert ausgespielt.
Riesentat von Reimann
Und da ist sie, die Riesenchance auf den Ausgleich. Nach einem Regensburger Eckball landet das Leder über Umwege vor den Füßen von Huth, der aus fünf Metern so ein wenig die Balance verliert und die Kugel deshalb nicht platziert aufs Tor bringen kann. Reimann entschärft den Schuss des Stürmers mit einem starken Reflex.
Ungestümes Foul von Kother
Der Flügelflitzer läuft Heber früh an und schnappt sich vom Verteidiger den Ball. Anschließend schießt er die Murmel locker ins Tor. Der Pfiff des Unparteiischen ertönt allerdings schon kurz vorher, da Kother den Ball per Foul gewinnt.
Starker Vorstoß von Hein
Der Verteidiger wagt den Weg in die Offensive, legt sich die Murmel dabei aber zu weit vor. Bockhorn setzt sofort zum Gegenstoß an, wird dann aber von Kother gestoppt, der klasse nach hinten arbeitet.
Freistoß aus dem Halbfeld
Atik schlägt das Kunstleder in den Sechzehner, doch die Regensburger-Defensive ist auf ihrem Posten und kann den Ball klären.
Reimann wird in den Spielaufbau eingebunden
Der Magdeburger Keeper ist bekannt dafür besonders hochzustehen und ins Spiel eingebunden zu werden. So auch hier. Der FCM hält die Murmel in den letzten zwei, drei Minuten in den eigenen Reihen und ist um Kontrolle bemüht.
0:1 Luca Schuler (1. FC Magdeburg)
Wie aus dem Nichts gehen die Gäste in Führung. Der erste Schuss in dieser Partie findet direkt den Weg ins Tor. Conde schlägt den Ball aus dem Mittelfeld lang nach vorne in den Lauf von Schuler. Der Stürmer antizipiert die Flugbahn des Balles besser als die Verteidigers des Jahns und hält im richtigen Moment den Fuß rein. Anschließend kullert die Murmel an Gebhardt vorbei ins Tor.


Überragender Pass von Bockhorn
Der Rechtsverteidiger sieht Ceka starten und spielt einen Weltklasse Flachpass über das halbe Spielfeld genau in den Lauf seines türkischen Mitspielers. Gebhardt im Kasten erahnt diesen Pass jedoch, stürmt aus seinem Kasten heraus und schlägt das Spielgerät wuchtig in die andere Richtung.
Gelbe Karte für Leon Bell Bell (1. FC Magdeburg)
Bell Bell sieht früh in der Partie Gelb. Wofür er den gelben Karton sieht, wird nicht ersichtlich.

Hugonet kommt zu spät
Der Neuzugang rauscht von hinten an Huth heran und bringt den Stürmer zu Fall. Der Ballbesitz geht auf Höhe der Mittellinie an den SSV über.
Weiter Einwurf in den Sechzehner
Huth versucht die Murmel vor dem Kasten festzumachen, doch der FCM schlägt das Leder hinten raus. Der Jahn steht aber gut und fängt die Kugel sofort wieder ab. Die anschließende Flanke, überhastet hereingebracht, landet dann im Toraus.
Anpfiff - Bulic stößt an
Patrick Alt gibt die Partie frei und der Ball rollt im Jahnstadion.

Der FCM hält im 4-2-3-1 dagegen
1 Reimann - 3 Hoti, 7 Bockhorn, 15 Heber, 19 Bell Bell - 24 Hugonet, 25 Gnaka - 10 Ceka, 23 Atik, 29 Conde - 26 Schuler.
So gehen die Hausherren die Partie an
1 Gebhardt - 3 Hein, 4 Ballas, 6 Saller, 16 Breunig - 5 Bulic, 8 Geipl - 10 Viet, 11 Faber, 27 Kother - 29 Huth.
Zwei neue Kräfte bei den Gästen aus der Landeshauptstadt
Cheftrainer Christian Titz setzt in der Innenverteidigung auf Hoti, anstelle von Routinier Piccini. Im defensiven Mittelfeld rückt Gnaka für Elfadli in die erste Elf.
Ein Wechsel bei den Hausherren
Von der Partie gegen den TSV Langquaid gibt es leider keine Aufstellung, daher greifen wir auf die Aufstellung aus der letzten Ligapartie zurück. Dort ging es gegen die Spielvereinigung Unterhaching (1:1). Trainer Joe Enochs setzt im Vergleich nur auf eine neue Kraft. Breunig rückt für Ziegele in die Startelf.
Christian Titz - "Sie werden uns mit Sicherheit alles abverlangen"
"Wir freuen uns auf das Spiel. Ich erwarte, dass wir auf eine gute Mannschaft treffen, die kompakt steht, gut umschaltet und eine physische Komponente mitbringt. Sie werden uns mit Sicherheit alles abverlangen“, sagt FCM-Cheftrainer Christian Titz. Und: „Wir gehen das Spiel wie ein normales Punktspiel an und bereiten uns ganz akribisch vor. Durch den KO-Spiel-Faktor wird es aber einen anderen Charakter haben.“
Joe Enochs - "Gerade der DFB-Pokal schreibt solche Geschichten"
“Für mich ist der DFB-Pokal immer eine sehr positive Geschichte. Ich habe selbst als Spieler diese Partien immer sehr gerne bestritten. Zuhause, vor großer Kulisse, gegen einen höherklassigen Gegner. Sie genießen einen hohen Stellenwert bei mir. Die Mannschaft freut sich ungemein. Magdeburg kommt mit einer sehr guten Mannschaft. In den ersten beiden Ligaspielen haben sie einmal Unentschieden auswärts gespielt und einmal gegen Braunschweig gewonnen. Es kommt eine gute Mannschaft auf uns zu, aber wir spielen zuhause. Gerade der DFB-Pokal schreibt solche Geschichten, dass der Klassentiefere auch in solchen Spielen eine Chance hat.”
Die Bilanz spricht pro Regensburg
Beide Teams standen sich sechsmal auf dem Rasen gegenüber. Viermal in der zweiten Liga und zweimal in der dritten Liga. Die Oberpfälzer konnten sich dabei dreimal als Sieger durchsetzen, Magdeburg nur einmal. Das letzte Spiel, zurückdatiert auf die Rückrunde der letzten Saison, endete mit einem 2:2.
Letztjähriger Aufsteiger gegen Absteiger, wer gewinnt?
Der Jahn und Magdeburg standen sich in der letzten Saison noch in der zweiten Liga gegenüber. Dort gingen die Sachsen-Anhaltiner, damals noch Aufsteiger, als Underdog in die Partie. Inzwischen hat sich das Blatt um 180 Grad gewendet. Der FCM konnte sich nach einem starken Jahr in Liga zwei halten, während der SSV völlig abstürzte und den Weg in Liga drei antreten musste. Heute stehen sich beide Teams nun wieder gegenüber und die Magdeburger gehen als kleiner Favorit in die Partie. Der Pokal schreibt aber bekanntlich seine eigenen Regeln und so wird der Ligenunterschied heute kaum eine Rolle spielen. Eindrucksvolles Beispiel dessen ist der Jahn selbst, für den die Reise in der Saison 2021/22 immerhin bis ins Viertelfinale des Wettbewerbs führte. Dort scheiterte man dann denkbar knapp mit 0:1 an Werder Bremen. In den letzten beiden Jahren reichte es immerhin noch für Runde zwei. Die Magdeburger werden sich heute danach sehnen, endlich eine lange Negativserie zu beenden, denn die Elbstädter kamen fünf Jahre in Folge nicht über Runde eins hinaus. Zuletzt gelang das in der Saison 2017/18, wo man der Borussia aus Dortmund letztendlich deutlich mit 0:5 unterlag.
Road to Berlin: Die Reise beginnt
Wir gehen heute Abend in die letzte Etappe der ersten Runde des DFB-Pokals (ausgenommen der FC Bayern und RB Leipzig, die aufgrund des Supercups erst im September spielen). Den Anfang macht heute Jahn Regensburg im Duell gegen den 1. FC Magdeburg. Mittlerweile geht es bereits in die 81. Ausgabe dieses prestigeträchtigen Wettbewerbs. Gestartet wird immer mit den 36 Teams aus der ersten und zweiten Bundesliga. Hinzukommen die ersten vier Drittligisten der abgelaufenen Saison und 24 Amateurteams, die sich unter anderem über die verschiedenen Landespokale für den DFB-Pokal qualifizieren. Terminiert sind die Runden dieses Jahr wie folgt. 1. Hauptrunde 11. bis 14. August. Nach der Auslosung am 1. Oktober in Dortmund steht dann die 2. Hauptrunde am 31. Oktober & 1. November an, Achtelfinale ist dann am 5. & 6. Dezember, Viertelfinale 30./31. Januar & 6./7. Februar, Halbfinale 2./3. April und das Finale am 25. Mai 2024 im Olympiastadion in Berlin.
Hallo aus Regensburg
Herzlich willkommen aus dem Jahnstadion zur 1. Hauptrunde im DFB-Pokal. Drittligist Jahn Regensburg empfängt heute den Zweitligisten aus Magdeburg. Schiedsrichter in der Oberpfalz ist heute Patrick Alt aus Illingen. Um 18 Uhr geht's los, dann rollt hier der Ball.