Nutzungsbedingungen – PROMATEUR

Anwendungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen finden nach der Installation auf die Nutzung der PROMATEUR App Anwendung und regeln die von der DFB GmbH & Co.KG („DFB“) als Vertragspartner zu erbringenden Leistungen sowie die Befugnisse und Pflichten der Anwender*innen.

Zusätzliche allgemeine Regelungen, die auf die Nutzung der PROMATEUR App Anwendung finden, ergeben sich auch aus weiteren DFB-Dokumenten (z.B. Allgemeine Nutzungsbedingungen für Apps und Portale des DFB und PROMATEUR-Datenschutzerklärung).

Die vorliegenden Nutzungsbedingungen der PROMATEUR App finden vorrangig vor den allgemeinen Regelungen Anwendung.

1. PROMATEUR App - Technische Voraussetzungen

Um die PROMATEUR App nutzen zu können, müssen Nutzer sicherstellen, dass ihre iOS-Geräte mindestens über die Version 18.1.1 und ihre Android-Geräte über die Version 12 (API level 31) des Betriebssystems verfügen.

2. Registrierung

2.1 Allgemeines

Um die PROMATEUR App nutzen zu können, ist im Anschluss an die Installation eine Registrierung durch Anwender*innen unter www.fussball.de erforderlich. Eine Registrierung ist durch natürliche Personen ab 16 Jahren mit Wohnsitz in Europa möglich. Die Nutzung der PROMATEUR Premium App ist erst nach Abschluss eines entsprechenden Vertrags möglich. Die Einzelheiten zum Vertragsschluss sind in Ziffer 4. geregelt. Anwender*innen sind verpflichtet, Angaben im Rahmen der Registrierung wahrheitsgemäß zu machen. Bei unvollständigen oder nicht korrekten Daten in den Pflichtfeldern, insbesondere bei fehlerhaften E-Mail-Adressen, behält sich der DFB vor, die Profile der entsprechenden PROMATEUR-Anwender*innen zu löschen. Die Kommunikation vom DFB zur Vertragsabwicklung erfolgt an die von Anwender*innen hinterlegte E-Mail-Adresse.

2.2 PROMATEUR App („PROMATEUR Free“)

PROMATEUR Free kann von Anwender*innen kostenlos genutzt werden und enthält Werbung. Im Zusammenhang mit der Nutzung der App können Kosten, insbesondere durch den erforderlichen Datentransfer beim jeweiligen Netzbetreiber anfallen. Diese Kosten müssen von Anwender*innen selbst getragen werden.

2.3 PROMATEUR App („PROMATEUR Premium“)

PROMATEUR Premium ist eine kostenpflichtige App, bei der Anwender*innen gegen ein monatlich (Monats-Abo) bzw. jährlich (Jahres-Abo) zu zahlendes Entgelt die zusätzlichen Inhalte (unlimitierte Kadergröße, erweiterte Markttransparenz, sofortige Verkaufserlöse, individuelle taktische Aufstellungen, gegnerische Kaderanalyse, Spieltagsanalyse und Teilnahme an einem Gewinnspiel) nutzen können.

3. Kosten, Fälligkeit

PROMATEUR Free kann von Anwender*innen kostenlos genutzt werden.

Die Nutzung von PROMATEUR Premium kostet im Monats-Abo monatlich 2,49 EUR pro Anwender*in inkl. Umsatzsteuer bzw. im Jahres-Abo jährlich 23,99 EUR pro Anwender*in inkl. Umsatzsteuer. Das Entgelt ist jeweils im Voraus zu zahlen.

4. Vertragsschluss PROMATEUR Premium

4.1. App-Store

Die zusätzlichen Inhalte der PROMATEUR Premium App können über die App Stores Apple App-Store und Google Play Store erworben werden.

Es werden nur die im Rahmen des Bestellvorgangs des jeweiligen App-Stores angebotenen Zahlungsmittel akzeptiert.

Die Nutzung von PROMATEUR Premium unterliegt den vorliegenden PROMATEUR App Nutzungsbedingungen, sofern zwischen Anwender*innen und dem App-Store-Anbieter nicht eine abweichende Regelung vereinbart wurde.

4.2 Preisanpassung PROMATEUR PREMIUM

Der DFB behält sich vor, den Preis für die PROMATEUR Premium App nach billigem Ermessen anzupassen, wenn sich die für die jeweilige Laufzeit entfallenen Gesamtkosten nach Vertragsschluss ändern und die Änderung bei Vertragsschluss nicht vorhersehbar war.

Eine Preisanpassung erfolgt dann nicht, wenn die Änderung der Gesamtkosten auf eine Erweiterung der Inhalte zurückzuführen ist.

Die Gesamtkosten umfassen (1) Kosten für die Erstellung der Inhalte, (2) Betriebskosten, die für den technischen Betrieb der Plattform erforderlich sind und (3) staatliche Abgaben. Grundsätzlich dürfen gestiegene Kosten bei einer der oben aufgeführten Kostenart ((1) bis (3)) nur für eine Preisanpassung herangezogen werden, wenn diese Kosten nicht durch geringere Kosten in anderen Kostenarten ausgeglichen werden können. Im Fall von Kostensenkungen ist der Preis zu verringern, wenn die Gesamtkosten auch sinken, d.h. die Kostensenkung bei einer Kostenart nicht durch gestiegene Kosten einer oder mehrerer Kostenarten ausgeglichen wird. Der DFB wird die Anwender*innen mindestens vier Wochen vor dem Inkrafttreten der Preisanpassung unter Verwendung der hinterlegten E-Mail-Adresse über die Preisanpassung informieren. Anwender*innen können der Preisanpassung bis zum Ablauf des Tages, an dem die Preisanpassung in Kraft treten soll, in Textform (z.B. per E-Mail) widersprechen. Der DFB wird Anwender*innen über das Widerspruchsrecht, die Widerspruchsfrist und die Folgen eines nicht fristgerechten Widerspruchs in der E-Mail zur Mitteilung der Preisanpassung informieren. Wird der Preisanpassung nicht oder nicht fristgerecht widersprochen, wird der Vertrag nach Inkrafttreten der Preisanpassung zu dem dann angepassten Preis fortgesetzt. Wird der Preisanpassung widersprochen, wird die Nutzung zum ursprünglichen Preis fortgesetzt. In einem solchen Fall behält sich der DFB vor, das Vertragsverhältnis ordentlich zu kündigen.

4.3 Kündigung, Mindestvertragslaufzeit

PROMATEUR Premium kann unter Berücksichtigung der jeweiligen App-Store-Bedingungen zum Ende der jeweils gebuchten Laufzeit von Anwender*innen gekündigt werden. PROMATEUR Premium hat eine Mindestlaufzeit von einem Monat im Monats-Abo bzw. 12 Monaten im Jahres-Abo („Mindestlaufzeit“). Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

Wenn PROMATEUR Premium nicht vor Ablauf der jeweiligen Mindestlaufzeit gekündigt wird, verlängert sich der Vertrag automatisch im Monats-Abo um einen weiteren Monat und im Jahres-Abo um weitere 12 Monate und kann dann jederzeit im App-Store mit einer Frist von einem Monat gekündigt werden.

4.4 Widerrufsbelehrung und Widerrufsrecht

Bei Abschluss des Vertrags zur Nutzung der kostenpflichtigen PROMATEUR Premium App steht Anwender*innen das nachfolgende Widerrufsrecht zu:

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie die DFB GmbH & Co. KG, Kennedyallee 274, 60528 Frankfurt am Main, E-Mail: promateur@fussball.de mittels einer eindeutigen Erklärung über Ihren Entschluss informieren, den Vertragsschluss zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das nachfolgende Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

–An
DFB GmbH & Co. KG
Kennedyallee 274
60528 Frankfurt am Main
E-Mail: promateur@fussball.de
–Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)
–Bestellt am (*)/erhalten am (*)
–Name des/der Verbraucher(s)
–Anschrift des/der Verbraucher(s)
–Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
–Datum

---------------

(*) Unzutreffendes streichen. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertragsschluss innerhalb der Widerrufsfrist widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

5. Nutzungsrechte

Der DFB besitzt sämtliche Rechte an der PROMATEUR App, einschließlich aber nicht beschränkt auf die der Urheber-, Marken- und geistigen Eigentumsrechte.

Anwender*innen ist ausschließlich die eigene, bestimmungsgemäße und nicht kommerzielle Nutzung der PROMATEUR App gestattet.

Durch die Gestattung der Nutzung erwerben Anwender*innen keine Rechte an Inhalten oder sonstigen Informationen, welche in der PROMATEUR App zugänglich gemacht werden.

Anwender*innen erhalten nach der Installation der PROMATEUR App ein nicht-ausschließliches, nicht-unterlizenzierbares, zeitlich auf die Dauer der vertraglichen Beziehung beschränktes Recht, die PROMATEUR App nach Maßgabe dieser Nutzungsbedingungen in den vom DFB zur Verfügung gestellten Umfang zu installieren und zu nutzen.

Eine Änderung der PROMATEUR App sowie eine Dekompilierung sowie sonstige Arten der Rückerschließung der verschiedenen Herstellungsstufen der App-Software (Reverse Engineering) sind untersagt. Gesetzliche Rechte bleiben hiervon unberührt.

Anwender*innen ist es nicht gestattet, die über die PROMATEUR App zugänglich gemachten Inhalte und sonstigen Informationen in anderen Datenbanken einzustellen, maschinell auszulesen, zu veröffentlichen, öffentlich wiederzugeben oder in sonstiger Weise, namentlich mittels einer App/und oder/im Internet, in irgendeiner Form öffentlich zugänglich zu machen, es sein denn, dass dies im Rahmen der Leistungserbringung durch den DFB , beispielsweise durch die Bereitstellung einer Share-Funktion, ausdrücklich vorgesehen ist.

Jede rechtswidrige Nutzung der PROMATEUR App ist untersagt.

6. Kommunikation und Meldeverfahren

Anwender*innen verpflichten sich in der PROMATEUR App zur Einhaltung der gesetzlichen Regelungen. Dies betrifft insbesondere auch die Kommunikation in privaten und öffentlichen Chatgruppen bzw. durch private Nachrichten. Die Anwender*innen tragen die alleineige Verantwortung.

Strafrechtlich relevante Kommunikation bzw. sonstige Rechtsverstöße (z.B. Urheberrecht) können unter promateur@fussball.de gemeldet werden. Der DFB wird die Meldungen umfassend prüfen und im Falle von berechtigten Meldungen unverzüglich die gemeldeten Inhalte entfernen.

7. Haftung

Der DFB haftet nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen für Schäden von Anwender*innen unbeschränkt, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung vom DFB oder seiner Erfüllungsgehilfen beruhen, sowie bei schuldhafter Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.

Der DFB haftet bei leicht fahrlässiger Pflichtverletzung nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, also Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglichen bzw. auf deren Erfüllung Anwender*innen vertrauen durften. In derartigen Fällen ist die Haftung des DFB auf den Ersatz des vertragstypischen und vorhersehbaren Schadens (bei Vertragsschluss) beschränkt.

Der DFB haftet nicht für technische Funktionsstörungen und/oder Serverausfälle. Der Anspruch auf Kaufpreisrückerstattung ist ausgeschlossen, soweit die PROMATEUR Premium App während der Vertragslaufzeit mindestens 92% der vertraglichen Laufzeit zur Verfügung stand.

8. Datenschutz

Die mit der Nutzung der PROMATEUR App verbundenen personenbezogenen Daten der Anwender*innen werden vom DFB zur Nutzung der PROMATEUR App erhoben, verarbeitet und genutzt. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung im Zusammenhang mit der Nutzung der PROMATEUR App finden sich unter Datenschutz.

9. Sonstige Bestimmungen

Dem DFB steht das Recht zu, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern, wenn die Änderung unter Berücksichtigung der Interessen des DFB und der Anwender*innen für die Anwender*innen zumutbar ist. Dies gilt nicht für wesentliche Regelungen des Vertrags insbesondere Art und Umfang der vereinbarten beiderseitigen Leistungen. Jede Änderung dieser Nutzungsbedingungen wird Anwender*innen per E-Mail an die zuletzt hinterlegte E-Mail-Adresse mitgeteilt.

Es gilt materielles deutsches Recht unter Ausschluss von UN-Kaufrecht, auch wenn Anwender*innen ihren Wohnsitz im Ausland haben. Die etwaige Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen berührt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. In einem solchen Fall soll die unwirksame Bestimmung durch eine solche ersetzt werden, die dem Sinn und Zweck der unwirksamen Bestimmung in rechtswirksamer Weise wirtschaftlich am nächsten kommt.

Wir nehmen nicht an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teil. Gemäß der EU-Verordnung Nr. 524/2013 sind wir verpflichtet, darauf hinzuweisen, dass die Europäische Kommission unter https://ec.europa.eu/consumers/odr/ eine Plattform zur außergerichtlichen Online-Streitbeilegung (sog. OS-Plattform) betreibt.